Boats, Bikes, and 'Bi-peds' / Bateaux, Velos et à Pied

ENGLISH

Aigues Mortes, Gallician, St. Gilles…we are in the heart of the Camargue, France’s unique wetlands, known for their pink flamingos, majestic white horses, toros, rich aquatic and fowl life, fauna and flora, and salt marshes that produce Sel de Camargue. Stretching from Aigues Mortes (meaning “stagnant water”) and the Mediterranean Sea to the flanks of the Rhône, we traverse this region via the Canal Rhône à Sète, which cuts a straight—albeit sometimes monotonous—swath through this landscape. From Kawabunga’s deck along with mounting on our ebikes and on foot, (boats, bikes and bi-peds!) we are visiting the backroads and trails.

Recap:

• Last stop, Frontignan, was a delightful canal port town, with all the amenities (most importantly a laundromat!). There we were finally able to be French at an outdoor café! (France has partially opened since May 19).

• The medieval city of Aigues Mortes itself takes your breath away. The huge walled-in “vieille ville” is an amazingly well-preserved Medieval walled-in city. It took us almost 3 hours to walk the whole length and breadth of the remparts. Despite semi-confinement rules, Aigues-Mortes was CRAWLING with French tourists on a recent 4-day holiday weekend!

 We are now in a bit of a holding pattern, currently tied up in the tiny hamlet of Gallician in the heart of the “petite Camargue,” while we wait for the Rhône to calm down from the influx of recent rains and settle into its summer flow and thus more navigable conditions for our limited engine power.

FRANÇAIS

Aigues Mortes, Gallician, St. Gilles... nous sommes au cœur de la Camargue, cette région humide unique en France, connue pour ses flamants roses, ses chevaux blancs majestueux, ses toros, sa riche faune aquatique et aviaire, sa faune et sa flore, et ses marais salants qui produisent le Sel de Camargue. S'étendant d'Aigues Mortes (signifiant "eau stagnante") et la Méditerranée aux flancs du Rhône, nous traversons cette région par le canal du Rhône à Sète, qui trace une ligne droite - parfois monotone - à travers ce paysage. Depuis le pont du Kawabunga, de nos ebikes ou à pied (bateaux, vélos et bi-peds !), nous découvrons le pays par les chemins de traverse et les sentiers.

Récapitulation :

- Le dernier arrêt, Frontignan, était une charmante ville portuaire sur le canal, avec toutes les commodités (surtout une laverie automatique !). Là, nous avons enfin pu apprécier les terrasses de café! (La France est partiellement ouverte depuis le 19 mai). 

- La ville médiévale d'Aigues Mortes est à couper le souffle. L'immense " vieille ville " fortifiée est étonnamment bien préservée. Il nous a fallu près de 3 heures pour faire le tour des remparts. Mais, malgré les règles de semi-confinement, Aigues-Mortes grouillait de touristes français en ce long week-end de l’Ascension !

Nous sommes maintenant amarrés dans le petit hameau de Gallician au cœur de la "petite Camargue" attendant que le Rhône se calme après l'afflux des pluies récentes et s'installe dans son régime d'été avec des conditions de navigation meilleures pour notre puissance moteur limitée.

Remparts of Aigues Mortes

Salt!

Camargue Canal natives

Now that’s a toll booth! Medieval toll booth used to control the road entering Aigues Mortes in the 13th Century.

Along the Canal near Gallician

Bike / pedestrian path along the canal

On a pedaling day

Dock neighbors who have all the comforts of home

Traditional Camargue architecture

Stork nest in a nearby nature preserve

Sunrise and morning coffee from our deck

Very tame ducks used to boat passersby. They know where their bread comes from!